It looks like no data was lost, which is really fortunate. And Carbonite may have been defrauded. But it is not reassuring to no that Carbonite was surprised by the equipment's failure. Their business depends on the reliability
of their hardware, so Carbonite should have been checking it themselves.
Too bad seeing a fail whale when trying to get to your files isnt nearly as amusing at it is on something somewhat trivial like Twitter.