Yes, what I told is a slight simplification. Since any company is usually not an end user and does something with its inventory that will sell to some end user, you can always get your VAT back. The way this works is that you as a company just never pay any VAT in the first place if you have a special VAT tax ID that you have to apply for and give to all your business partners. But that usually only works when not exporting or importing.