I thought that diagram was giving me crazy strong synaesthesia, but turns out it was subpixel rendering and it really did have color.