Depends on the jurisdiction and it may not be the lender that requires proof of origin but the party handling the transaction. They may even have a reporting requirement for 'suspicious transactions'.