> but just that it takes longer (even a tiny bit) for most users to visually assess what it means

Also as an example, three horizontal lines also sometimes get used as grips to indicate an element can be click-dragged around. It is less common than it used to be, though.