I think that understanding the (moral) equivalence is useful in both directions. In particular, I think helping people understand the "function-as-container" analogy is a useful way for people to understand pure functions- another thing that's conceptually simple but a lot of people struggle to really wrap their mind around it.