It was a major consideration for Initial D, which is pretty much the definitive car anime. Animating movement in tandem with dynamic camera movement is very difficult (also why shows like Love Live use 3DCGI for dance scenes, and why Disney was using 3D elements in films like Beauty and the Beast) and modeling accurate vehicle physics in hand drawn animation is also difficult. It simply wouldn't have been viable without 3D animation.

https://youtube.com/watch?v=YDqKsQu9el4