Interesting that the person in OP was in Italy when they realized they hated QR menus. I'm in a South American city where the QR menus are pervasive, and I love it because it's so, so easy to immediately translate it to English. I get that you can take a photo of a physical menu and do the same thing with Lens, but the QR menu removes a few pieces of friction and has generally been a positive feature.