That is to stretch the definition of ownership quite a lot. Share holders have no rights to or control of any portion of the cash balance of a company that are not granted to them by the board.
The board represents and has a fiduciary duty to the shareholders. The term "fiduciary duty" is not abstract; it has legal force, hence the frequency in the news of another investing term: "shareholder's lawsuit".
