I don't believe iOS gives me an option to control that. iMessage parses any URL you paste and send. I'll double check the settings though.

e: apparently this can be accomplished by putting periods before and after the link or pasting the link in a sentence.

First quack: https://osxdaily.com/2018/08/02/disable-url-link-previews-me...

Still need to test the behavior.