AFAIK, the biggest problem is some influential "scientists", especially this guy https://en.m.wikipedia.org/wiki/Trofim_Lysenko, advocated for a kind of "communist farming" with some really strange idea of how plants work which led to some horrible results.
I'm sure it's more complicated but upon closer inspection I haven't seen any real evidence of the deaths being an intrinsic result of leftist ideology